Nous voulions explorer la simplification et la modernisation de certains motifs tissés, sans perdre les symboles propres aux textiles zapotèques et contenant une si riche signification historique et culturelle. (Vous pouvez en apprendre davantage sur les créations zapotèques ici !)

Pour y parvenir, nous avons utilisé un processus de conception collaboratif dirigé par notre coordinatrice de conception à Oaxaca, Samantha Wattson. S'inspirant des motifs zapotèques que vous pouvez voir sculptés dans la pierre dans les ruines zapotèques ici à Oaxaca et répandus dans les textiles locaux, elle a simulé quelques versions appariées de ces mêmes symboles pour les partager avec les tisserands. Le point culminant de cette ligne est également doux-amer, puisqu'il s'agissait du dernier projet de Sam avec MZ.

Les échantillons que les artisans finissent par tisser ont tendance à s'inspirer de l'inspiration du design que nous proposons, mais avec une touche unique qui leur est propre. Nous faisons des allers-retours entre l'artisan et les équipes de conception basées aux États-Unis pour apporter des ajustements à la couleur ou au motif, puis nous sélectionnons les échantillons finaux. Les résultats finaux sont les sacs qui réalisent ce que nous souhaitions : des designs qui relient le traditionnel et le moderne.

« C’est la dernière ligne que j’ai créée avec MZ, donc c’était très spécial à bien des égards. Il y avait quelques modèles avec lesquels j'avais joué au cours de la dernière année et qui se sont vraiment réunis pour le printemps, comme le fourre-tout Milpa Maria . Pouvoir inclure ces designs dans ma dernière ligne avec MZ a été une réussite personnelle, et je suis heureux de ne plus les avoir à moitié conceptualisés sur mon écran d'ordinateur.

-Sam

ACHETEZ LE SAC SEAU MILPA MARIA ICI !

Nous voulions explorer la simplification et la modernisation de certains motifs tissés, sans perdre les symboles propres aux textiles zapotèques et contenant une si riche signification historique et culturelle. (Vous pouvez en apprendre davantage sur les créations zapotèques ici !)

Pour y parvenir, nous avons utilisé un processus de conception collaboratif dirigé par notre coordinatrice de conception à Oaxaca, Samantha Wattson. S'inspirant des motifs zapotèques que vous pouvez voir sculptés dans la pierre dans les ruines zapotèques ici à Oaxaca et répandus dans les textiles locaux, elle a simulé quelques versions appariées de ces mêmes symboles pour les partager avec les tisserands. Le point culminant de cette ligne est également doux-amer, puisqu'il s'agissait du dernier projet de Sam avec MZ.

Les échantillons que les artisans finissent par tisser ont tendance à s'inspirer de l'inspiration du design que nous proposons, mais avec une touche unique qui leur est propre. Nous faisons des allers-retours entre l'artisan et les équipes de conception basées aux États-Unis pour apporter des ajustements à la couleur ou au motif, puis nous sélectionnons les échantillons finaux. Les résultats finaux sont les sacs qui réalisent ce que nous souhaitions : des designs qui relient le traditionnel et le moderne.

« C’est la dernière ligne que j’ai créée avec MZ, donc c’était très spécial à bien des égards. Il y avait quelques modèles avec lesquels j'avais joué au cours de la dernière année et qui se sont vraiment réunis pour le printemps, comme le fourre-tout Milpa Maria . Pouvoir inclure ces designs dans ma dernière ligne avec MZ a été une réussite personnelle, et je suis heureux de ne plus les avoir à moitié conceptualisés sur mon écran d'ordinateur.

-Sam

ACHETEZ LE SAC SEAU MILPA MARIA ICI !

C'est toujours un honneur de partager la riche culture d'Oaxaca, tant à travers ses traditions que ses interprétations contemporaines. Nous ne pouvons qu’espérer que cela se traduira dans la collection finale.